Rune Factory 2!

[josie]

Noh niin nyt se on virallista: Rune Factory 2 tulee ja tässä on ensimmäinen lehtileike siitä. Uuden päähahmon nimi on kuulemmati Kyle, ainakin jos hmevergreenin Kylen kääntäjän taidot joita en epäile ovat oikeassa :3 (on se näköjään Kairu eli Kyle *tarkasti katakanata kirjastaan*) Koskahan saamme eurooppaan edes ensimmäisen Rune Factoryn? Tykkään tosin Kylen punaisesta tukasta iih <3 Postailen tähän ekaan viestiin sitten kun löydän lisää kuvia ja tietoja ja muutkin voivat linkkailla jos jotain löytävät <3
EDITTIÄ ja uusia kuvia täällä ja täällä tai lähinnä jälempi on tuo sama kuva uudestaan selvempänä. Whee~
Ja toinen EDITTI: Rune Factory kakkosella on nyt oma kotisivu

[Iinu]

Eikös tuo tyttö korvaa sitten Mistin? Ainakin uusi tyttö on söpönpi.

[josie]

Mistyhän oli ubersöpö Ö_Ö Itse rakastan sitä pikku blondia~ Joskin kuulemma meikällä on outo maku... Mana muistuttaa vähän Keriaa jos saan sanoa niin ^^' Henk. kohtaisesti sanoisin oikeastaan että Mana näyttää hieman aivottomalta... Mutta hei ehkäpä Mana on pilalle hemmoteltu prinsessa jota on suojeltava tai jotain. Sitten sen voi antaa anteeksi XD (Anteeksi, väsyttää enkä osaa tänään kirjoittaa) Jossain näin selitettynä sitä tarina puoltakin... Hmm...

Rune Factory 2 has been confirmed to be in development for the DS. The game is a combined effort between Marvelous and Neverland, just like the first one. The two main characters this time are Kyle (Kairu) and Mana.

Story: It has been several years since the Zecks Empire's plan (from RF1) was thwarted, and peace has returned to the world. In the village of Alvanna, in a remote area of Norad Country, a boy named Kyle has come of age. Before he could begin his travels though, a mysterious girl shows up and disaster looms once again.

Famitsu's web site explains that there have been some improvements in the latest version. In the lower left-corner of the touch screen are 3 "touch pocket" tabs that open up inventory screens. It is suppose to make it easier for farming and adventuring. (The ring-system in Rune Factory 1 was already pretty easy to begin with, although there isn't a way for you to switch accessories or shields without having to open up the main inventory screen.)

Jup siinähän se... Elikkäs kömysesti kääntäen: Pari vuotta Rune Factory 1sen loppumisen jälkeen maailmassa on taas rauha ja Noradin maassa nuori poika nimeltänsä Kyle... On tullut ikään (tuota siis kai aikuiseksi tai jotain...) Ennen kuin hän ehtii matkaan salaperäinen tyttö saapuu paikalle ja katastrofi on taas käsillä. (tässä vaiheessa kysyn: Mitä hittoa???) Ja siinä on paranneltu systeemi equipissa ja tappelussa ja blaa blaa teknistä tietoa. Joo. Nyt nukkumaan ennen kuin taas sanon jotain tyhmää ^^'

*

Noh niin Rune Factory 2:sen sivulle on nyt tullut lisätietoja mm. Kylesta ja Manasta joten aloitetaanpa heistä: (anteeksi huono ja pikainen käännös)

Kyle: On valoisa (mieleltään siis) ja eteenpäin pyrkivä nuori. Hän on kaikille ystävällinen ja melko... Kätevä? Hän ei luovuta helposti... Tai jotain.

Mana: Pitää Kylesta kuin omasta veljestään ja luottaa tähän. (ja sitten se osuus jossa ei ole järkeä, huraa käännös ohjelmille!) Tullakseen isoksi teemme oppilaaksi joka on tehty pähkinästä, pähkinästä ja ihmisen rinnasta (WTF???) On pihalla asioista.

Ja noitten puolijärkisten selitysten lisäksi siellä on pari kuvaa ja se siitä sitten...

[Nuutyasha]

Hmm... taitaa jäädä kaupan hyllylle, kiitos artin. En kestä enää tuota samaa tyyliä (Hyh:D)! Hmm... ja tuo grafiikka... eikös tämän pitänyt olla Wii- peli?

[josie]

Ei kai Rune näytä niin kamalalta pelatessa? Kuulin kyllä gorilla kävelystä mutta silti... Ja Wii peliä kaikki spekuloivat, väärässä oltiin. Taas kerran. Toinen arvailujen kohde oli tyttäversio, mutta kun ottaa huomioon että Runessa on, mitä 4 sopivan ikäistä miestä niin uusia miekkosia olisi pitänyt vääntää ainakin saman verran lisää jotta se olisi tytöille reilua (en nyt muista montako vaimovaihtoehtoa Runessa on ^^' ) Joskin muistan aikoinaan kun Golden Sunistakin piti tulla gamecube versio. Ihan tiedoksi ettei ole vieläkään ilmestynyt minkäänlaista jatkoa *katkera* Noh jaa. Itse olisin onnellinen kun saisin edes sen ekan osan omakseni... Sitten on helpompi sanoa hankinko kakkososaa

*

Uusi hahmo on tuonne sivulle ilmestynyt... (Nainen taas pöh.) Ilmeisesti puoliso ehdokki (toinen pöh) Babel Fishin käännös;(Rosalind) To be called the child prodigy, the genius. You do not put that in the nose, but they are the elite with you have been conscious. There is a complex in the part which hides

Öh eli jotain tyyliin "Lapsi nero, älä laita nenääsi ( ) kuuluu eliittiin josta olet tietoinen. On kompleksi jonka osassa piileksii."

Kämänen käännös provided by Elonkorjuukuu Forums.

Luultavasti tuolla tarkoitetaan että typy on fiksu, nenäänsä nyrpistelevä aatelinen jolla on joku kompleksi... Eikö niillä kaikilla?

No jaa. Näyttää ärsyttävältä hahmolta joten ei ainakaan minun puolisokseni päädy

[Iinu]

Sivuille on julkaistu uusia hahmoja. Se uusi poika on ihana! (toivottavasti se on poika)
*Fanitytön kirkunaan*
Minulla on aina ollut tapana ihastua hapannaamoihin
Tytöistä ihanin on se jolla on pehmolelu sylissä ja hän peittää kasvonsa (miksiköhän? Onkohan hän niin ruma)

[josie]

Siinä tytössä luki että hän on vain ujo.
Ja öh hahmot järjestyksessä:
Kyle & Mana
Alicia & Rosalind
Max & Dorothy
Kanon & Barret

Oh Barret on minullekin uusi. Näyttää ihan varkaalta ♥_♥ Miksei ne jo ilmoita että tytöllä voi pelata niin että voisin mennä Barretin kanssa naimisiin. Heh Barretin tekstissä lukee että hän on väkivaltainen ja vähän hämärä taustainen unelmamies ♥

*

Noh niin Rune kakkosesta on nyt tullut sen verran uutta tietoa että sen tarkoituksena on ilmeisesti pelastaa koulu ja tässä uusia kuvia... (kai) kuva 1,kuva 2 Syön ykköskuvassa olevan valkotukkaisen pojan elävältä *kuolaa* Sillä on suipot korvatkin!!!!

Valkotukkainen on nimeltään Jake, vihreä tukkainen Roi ja se tyttö siinä sivulla on ykköspelistä peräisin (silloin lapsi!!!) Cecilia ja tämän voi nyt naida. (voimme todeta tapahtumien sijoittuvan ainakin n. 5 vuotta Rune Factory ykkösen jälkeen, Voikohan Ragnan tavata? ♥_♥ ) Jake on vastuksesi tässä tapauksessa ja Roi toimii vastustajana yrittäessä naida Kanonin... Jos nyt muistan nimiä oikein ^_^'

Kiinnostukseni tätä peliä kohtaan kasvaa. Jo kaksi pirun hyvän näköistä miestä ja varmistus rival systeemistä, mitä muuta voi toivoa? No sitä että voi pelata tyttöhahmona/ poikana naida jonkun näistä seksikkäistä miehistä mutta muuten kaikki on loistavasti ♥

[Iinu]

Joo taidan jättää 1 kaupanhyllylle ja odottaa 2 peliä. Jake muistuttaa Tokyo mew mew avaruusoliolta Patilta tai mikälieneeltä...
Pysyn silti uskollisena Barretille <3

[josie]

Heh, minäpäs olen ovela enkä vanno uskollisuutta millekään hahmolle vielä niin saan sitten tunnontuskitta ottaa kenet vaan tahdon Tosin Jaken ja Barretin kohtalo luultavasti kaatuu kun tuleekin tieto että pelissä voi pelata vain pojalla ja tyttöversio tulee myyntiin vuonna nakki. (eli oletettavasti n. vuosi tuon jälkeen)

*

Noh niin virallisella sivulla (katsokaa se eka viesti...) on nyt lisättynä Cecily eli siis pieni puolihaltija lapsi Rune Factory ykkösestä joskin kasvaneena. Cecilyn selostus on (tiivistettynä): Cecily on puolihaltija tyttö jonka ympärillä on mieluisa ilmapiiri. Tuli opiskelemaan ulkomaille.

Jotta sellaista. Haltijat = ♥

[Iinu]

Jake on nyt lisätty pelin kotisivuille ja systeemissä on enemmän kuvia.

[josie]

Editoin taasen hieman ja poistin alkuperäisen viestin ja kirjoitin uutta perään

Kyah Jake *glomp*

Ja Jaken selostus... Kuuluu suunnilleen: "on kiinnostunut Cecilystä, hyvä miekan käsittelyssä." Ja sitten jotain epämääräistä vaahdosta ja kodista mutten tajua sitä...

♥_♥

Ja nyt tahdon piirtää randomia BarretXJake paritus arttia... Vaikka ne tuskin ikinä edes tapaavat... Noh jaa eipä estä ketään kirjoittamasta Naruto crossover Harry Potter ficcejäkään... (eli siis Naruto hahmot menevät Potterin maailmaan.)

ja sitä uutta viestiä

täällä kuwiwa iihan uusista hahmoista joista ei vielä ole kuvia edes pelin omalla sivulla. (tai ei ollut kun vilkaisin)

Lisäksi viralliselle sivulle on lisätty nyt Roi niminen nuorukainen... Jonka selostuksessa lukee että "nuori ja aktiivinen poika joka ei pidä opiskelusta" (Hän myös taitaa kuulua jonkin sortin jengiin mutten oikein saa tolkkua babelfish käännöksestä joten en osaa sanoa tarkemmin.)

ja taas edittiä... Taitaa pelin julkaisu lähetä kun uutta tietoa pukkaa koko ajan... Mutta siis asiaan, Uusi hahmo, Yue nimeltään on ilmaantunut Rune Factory 2sen kotisivulle. Käännettynä hahmon kuvaus on kutakuinkin "Vierailee usein kaupungissa myymässä tavaraa (on siis ilmeisesti kulkukauppias) ei osaa puhua paikallista murretta/kieltä kunnolla ja hänellä on jokin suuri unelma jonka saavuttamista auttaa jos hän saa rahaa myymällä kerättyä." Tai jotain siihen suuntaan

[josie]

Noh niin 2 uutta hahmoa runessa (hahmo osio on nyt jaettu ilmeisesti puolisoehdokkaisiin ja vastustajiin ja muihin hahmoihin) 2 Uutta hahmoa ovat nimiltään Natalie ja Gordon ja käännöksiä peliin. (don't let me down babelfish!)

Natalie
Female doctor. Mother of ant shear. We will have been secure very, ' the mother of everyone of town (the older sister?) ' Mark existence. We use the glasses, cry under the right eye and there is ホクロ.

Jaa... No mitäpä tuosta oikein kääntäisi. Muurahais keritsimien äiti
Ei vaan vakavasti. Naistohtori ja ilmeisesti kuin kaikkien isosisko. Käyttää silmälaseja ja... Mitä... Itkee niitten takana salaa?

Gordon
Father of ドロシー and cannon. The body is large, ' the hillman ' with it is the feeling which is said, but why, the church is done. It is good abnormally to make the accessory which is done little by little. When there are some like the sword scratch in the right eye, laugh we fear, but it is the good person.

Öööh... Dorosiin(?) ja Canonin isä. Suurikokoinen kuin... Vuoristomies (viitannee vuorikiipeilijöihin...) Tunne jonka sanotaan olevan kirkon aiheuttamaa... Joskus on hyvä epänormaalisti tehdä koruja(???) vähän kerrallaan. Öööh... Silmässä oleva arpi pelottaa ihmisiä mutta Gordon itse nauraa asialle eikä ole paha mies.

The Crappy käännös Provided again by Josie and Elonkorjuukuu Productions.

Oikeasti toivon yhä että tyttöhahmolla (eli siis ilmeisesti siinä tapauksessa Manalla) saa pelata... Haah...

[josie]

Ja taas uusi hahmo. Ilmeisesti vaimo kanditaatti nimeltään Rei. ja käännöstä (jaan taas babelfish iloa kaikille ♥)

Younger brother of ant shear. The う っ て changing from the older sister, we will have been secure, the kind youth where about the always just a little you are worried unreliable older sister.

Pikkuveli muurahaiskeritsimien. ( Mitä hittoa? )(siis Alician) Suojeleva ja ystävällinen lapsille. Huolissaan epäluotettavasta isosiskostaan.

...

Täh se on poika????

ja sitten toisella puolella on myös uusi hahmo (siis Chara page 2)

Tahnya (eli siis luultavasti Tanya)

Mother of ロイ. We love the weapon, a certain semantic eccentric. Liking the sword, gathering the sword of various countries is hobby.

Roin äiti. Rakastaa aseita ja keräilee niitä ympäri maata.


Okei... Olen tosi yllättynyt Reistä. Nyt olin varma sukupuolesta @_@ Mihin maailma on menossa... Damn. Luen sentään mangaa vaikka kuinka ja siinä jos missä on femmepoikia joten kyllä nuo pitäisi jo tunnistaa... noh ei voi mitään -_-'

[josie]

Rune kakkosen sivulla on nyt julkistettu että voit saada joko tyttö tai poikalapsen (ja lapsi on taas klooni itsestäsi mutta kasvaapa isoksi(?) ) Muksujen nimet ovat näköjään Ars ja Aria... *hihittää yksin nurkassa* Toivon todella että ne ovat vain "defaultnimiä" kuten Kyle ja Raguna ja ne voi lopulta itse päättää. Samalla sivulle on ilmestynyt alue jolle ei vielä pääse joka on ilmeisesti muitten parien lapset. Hurraa Rival Childs!

Muksujen tekstien käännökset ovat kutakuinkin:

ArS: Kun Kyle ja *puolison nimi* menevät naimisiin poikalapsi joka syntyy on Ars. Ars on kiltti mutta jotenkin hän vaikuttaa kuin hän pitäisi asioita sisällään (olisi ujo)

Aria: Kun Kyle ja *puolison nimi* menevät naimisiin ja saavat tyttären syntyy Aria. Aria on poikamainen ja pitää ulkona leikkimisestä.

Olen iiiiloinen~ Lallallalaa~ *tanssahtelee onnessaan ympäri foorumia ja mikään ei enää estä minua* Nyt oikeasti taidan tilata tämänkin japanista~ Kuka jaksaa odottaa Euroopan/Amerikan julkaisua Rival Childs~ Rival Childs~ (Hei olen 20 vuotias ja ihan pimeä... ^^')

EDIT: Ohhohho! Fogussa suuri Cherubesama oli kääntänyt tekstejä (paremmin kuin minun käännösohjelmani ) ja nyt sieltä sitten vähän infowa: Eli siis todellakin saat jomman kumman lapsen, varmaa ei ole voiko siihen jotenkin vaikuttaa vai onko se sattuman varaista, mielenkiintoista sen sijaan on se että kun sen lapsen saat saat jatkaa pelaamista tällä! Molemmilla on omat poika/tyttöystävä vaihtoehdot!!!!!

Nyt todella menen laittamaan ennakko tilauksen *_*

[Iinu2]

Aivan pakko saada! Mutta minun onnella en saa ikinä tyttöä...